Spreadsheets are often out-dated and are unreliable, and administrators can never be confident that a spreadsheet is current or even that it is the correct spreadsheet.

电子表格常常会过时、很不可靠，管理员无法确定电子表格是最新的，甚至无法确定它是正确的电子表格。

youdao

He and I dated for over a year, and when we broke up, I thought my angsty heart was going to spit itself right up out of my sore throat.

他和我约会了一年多，在我们分手的时候，我想我那颗难过的心快要从我疼痛的喉咙里吐出来了。

youdao

The Amish are often perceived by other Americans to be relics of the past who live a simple, inflexible life dedicated to inconvenient out-dated customs.

其他美国人常常认为阿米什人是历史遗迹，他们过着简单、呆板的生活，且坚持着麻烦而过时的习俗。

youdao

Whereas Microsoft regularly discontinues support for its out-dated Windows versions, some durable goods like a washing machines may last maybe twenty years beyond the point where the manufacturer is still in business or any cloud services they had will still be running, he said.

FORBES: Safeguarding Your Toaster Against Malware

It has been building for the past few years and will most likely herald its full arrival in 2013: a perfect storm of out-dated organizational practices, new mindsets about what really adds value to business performance and the maturation of social, mobile and cloud technologies that enable the transformation.

FORBES: Talent Management's Perfect Storm

But the definition of a permanent establishment is gravely out-dated and completely misses the digital economy.

FORBES: Corporate Tax 2.0: Why France and the World Need a New Tax System for the Digital Age