This tradition has no parallel in our culture.

这种传统在我们的文化中是没有的。

《牛津词典》

Death is one of the great taboos in our culture.

在我们的文化中，“死亡”是一大忌。

《牛津词典》

We are all to a great extent the products of our culture.

我们在很大程度上都是本土文化的产物。

《牛津词典》

"Our culture still believes that men are biologically more qualified to lead or rule women."

VOA: special.2010.06.24

I'm going to do that at the end for this reason: that it has such a special place in the imagination of our culture.

但是现在我放到最后讲是因为：,它在提供我们文化的想象力方面地位如此特殊。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's really impossible, in fact, that you not have some opinions about this work, because it's an intimate part of our culture.

但实际上要你们对这想，是不太可能的，因为这已经成为我们文化不可或缺的一部分了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Expertly cited numerous research studies, sensible conclusions (though radical to our culture)balanced and fair reporting.

FORBES: Readers Say

Our democracy, our culture, and increasingly our personal lives are encoded in the data stream.

FORBES: Welcome to Backslash

The biggest tragedy, however, is that the problem pervades every corner of our culture.

FORBES: Why Did Big Ideas Die?