De Tocqueville, in his optimistic phase, said that “the greatness of America lies not in being more enlightened than any other nation, but rather in her ability to repair her faults.”
托克维尔用充满乐观的句子写道,“美国的伟大之处不在于他比其他国家有多高明,而在于美国有纠错的能力”。
Some might be in action soon. For example, it seems that cancer stem cells are less vulnerable to radiation than other cancer cells, because their DNA-repair mechanisms are better.
有些应该很快出现在实践中:例如癌症干细胞具有比其他的癌细胞更强的抗放射能力,因为它们的DNA修复机制更加健全。
If the earthquake helps Japan repair its social fabric and recover its sense of purpose, it may yet bring something other than tragedy in its wake.
如果这次地震可以帮助日本修复破损的社会关系,重拾目标,那么日本觉醒的过程中它所带来的不是悲剧,而是一些更有价值的东西。
应用推荐