Guan was apprehended in March 2010 after he and other hobbyists flew two helicopters around Wenzhou without government approval.

2011年三月，官和其他飞行爱好者未经允许，驾驶两架直升机飞越温州之后，官被逮捕。

youdao

Usually, the general public, other than a small group of hobbyists, has little interest in radiation.

通常，除了个别爱好者，普通民众对辐射这玩意根本没兴趣。

youdao

And there is a growing community of hobbyists who attach satellite-positioning units, cameras and other sensors to remote-controlled aircraft, turning them into UAVs.

而且要提到的是，现今社会出现一个日益增长的癖好者的群体，他们偏好将卫星定位装置、摄像装置以及其它传感器装备在远程操控的飞机上，这样飞机也就成了无人机。

youdao

Indeed, the key switches are so unique that Matias is even planning to sell them to other companies and hobbyists interested in going the DIY route.

ENGADGET: Matias Quiet Pro review: a mechanical keyboard with less clickety-clack

Furthermore, the audience for consumer robotics has grown considerably, leading the team to focus on simplifying the experience for a younger user while making it more flexible and powerful for hobbyists and other enthusiasts.

ENGADGET: Lego Mindstorms EV3 arrives tailored for mobile, infrared and more hackability

Wiens is among a group of market researchers, hobbyists, bloggers, and other sadistic souls who love to tear into new gear and share their findings with the rest of us.

FORBES: Pictured: Cracking Open iPad Reveals Some Surprises