Originally not impossible things, completely impossible because of the habit.

原来未必办不到的事情，因为习惯而彻底办不到了。

youdao

This holds true even when an open source solution is originally not as good as a proprietary alternative.

即便是最初开源方案不如专有软件好时也有效。

youdao

Airplane food might not really be as tasteless as you originally thought.

飞机上的食物可能并不真的像你原本想象的那样难吃。

youdao

The B-1 is a strategic bomber that was not originally designed to provide direct air support to ground forces, which was the mission in this instance.

VOA: standard.2009.06.08

It doesn't even make sense now, they're not used in spectroscopy anymore, but this is where the names originally came from and they did stick.

现在看它没什么道理，它们在光谱学里也不这么用了，但这些名字,从这里面起源后来就一直沿用下来了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That's not so recently; they've been cutting it relative but that was originally the idea.

最近不是这样；,他们在相对地降低一级贴现率,但是起初它是这样的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Actually I should have added, too, that the President -- we had originally not thought we had enough time to go to Shwedagon.

WHITEHOUSE: The White House

But privacy activists see letting police use DNA information without a warrant or a conviction as another loss for American privacy, with Americans' genetic information held by the government eventually being used for other purposes, just as Social Security numbers were originally not intended to be used for identification.

NPR: Court Takes Up Question Of Arrestee DNA Sampling

Full disclosure: I live in Bentonville but not originally from here and not a WMT employee.

FORBES: Wal-Mart Billionaire Gets Huge Donation From Her Billionaire Family