Since 1948 three generations of residents in Framingham have participated in regular medical examinations originally intended to study the spread of heart disease.

自1948年，有三代弗雷明汉的居民参与到常规的健康体检中，最初的目的为了研究心脏病的传播。

youdao

The practice was originally intended to make life difficult for sokaiya, racketeers who dish dirt at the meetings of firms that do not pay them off.

最初，例会的目的是想为难总会屋的人---就是那些在公司会议上散布流言蜚语继而不还债务的敲诈者。

youdao

At least in the near term there is plenty of LNG because capacity originally intended to serve America is no longer needed for that purpose.

由于原本旨在供应美国的液化天然气产能已无需用于这一目的，因此至少在短期之内，将有充足的液化天然气供应。

youdao

Originally intended for a man, the role of Salt went to Jolie, who infuses the super spy with feminine menace.

VOA: standard.2010.07.26

So some scholars have suggested that maybe the letter to the Ephesians was originally intended as a circular letter.

所以有些学者认为,也许以弗所书原本是一份通函。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Mr. Carpenter originally intended to explore animal imagery.

WSJ: Flights of Feathered Fancy | Birds in the Art of Japan | Metropolitan Museum of Art | By Lee Lawrence

In the department's statement it was said the current medical director, Dr Peter Flanagan, had originally intended to retire next year.

BBC: Northern Health Trust boss Sean Donaghy to step aside

Vick says the label was originally intended to specialize in comedy.

FORBES: Letterman's noisy niche in the Conan era: Vevo, Runner Runner show us