Traditionally, people filed paper documents in folders, labeled the folders, and organized them in cabinets.

传统做法是，人们把纸质文件放进文件夹，在文件夹上贴上标签，然后归类放在柜子里。

youdao

Communications Tools: ever-growing email messages that must get categorized, organized and filed into various topic folders by each individual user.

FORBES: Enterprise 2.0: Why All Business Software Must Go Social

And then there were those pesky tenants, who organized rallies and filed lawsuits and made life miserable for the new owners.

WSJ: Book Review: Other People's Money

The next day conservatives filed a lawsuit against the labor ministry and walked into government offices, very well organized, and got the decision postponed.

FORBES: Princess Ameerah of Saudi Arabia on the Arab Spring, Education in the Middle East, Women's Rights and More