Restaurant meals tend to be ordered communally, with over-ordering a sign of respect - which makes life hard for dieters.

人们在餐厅就餐时习惯共餐，为了体现尊重会点很多吃不了的菜—这令减肥者更难减肥。

youdao

Restaurant meals tend to be ordered communally, with over-ordering a sign of respect -which makes life hard for dieters.

人们在餐厅就餐时习惯共餐，为了体现尊重会点很多吃不了的菜—这令减肥者更难减肥。

youdao

These included skipping meals altogether, eating at work, eating in the car, ordering take-out on the way home from work, choosing easy and quick-fix meals to serve or overeating after a missed meal.

这方案包括一起略过某一餐，边工作边吃饭，开车的时候吃，在回家的路上叫外卖吃，选择简单的快餐或者在错过一餐后暴饮暴食。

youdao

The French anti-fraud office has begun investigating the complex Europe-wide chain of instructions for ordering ready-meals from Comigel, which links France, Luxembourg, Cyprus, the Netherlands and Romania.

BBC: UK

And he says the company has some new ordering technology that will allow people to order their meals over the Web, and then pick them up from any restaurant, at any time, and receive their food hot and fresh within two minutes of arriving.

FORBES: Connect