A headache with a high temperature, neck stiffness and/or a new rash may be due to meningitis.

头痛时，伴随有高烧、颈僵硬以及（或者）新发皮疹，则可能为脑膜炎。

youdao

Do you have pain or stiffness in your neck?

你有颈项痛或颈项强直吗？

youdao

Cervical facet osteoarthritis, sometimes called cervical facet joint syndrome, is a degenerative condition that causes pain and stiffness in the cervical, or neck, region of the spine.

颈椎小关节骨关节炎，有时又称为颈椎小关节综合征，是引起颈椎即脊柱颈段的疼痛和僵硬的一种退变性疾病。

youdao

Or look at Phoenix, lifting his head high and proud, as Brando used to do, with an added, cranky stiffness that comes from having, or being, a serious pain in the neck.

NEWYORKER: Sail Away