When his cows calve each year he keeps one or two calves for his family.

每年他的母牛产犊时，他都为家里留下一两头。

《柯林斯英汉双解大词典》

Onlya victim or his family can initiate a court action.

只有被害人或他的家族可以启动一个庭审程序。

youdao

He never talked about himself, about his dreams or his family or his home.

他从来不谈他自己，他的梦，或他的家庭，或他的家。

youdao

He never succeeded. John White never knew what happened to the colony or his family.

VOA: special.2009.08.17

I don't mean necessarily by a "gentlemen" somebody who holds the door for others, or so on, but somebody who stands up for his family and friends in the way that he does.

绅士，“不只是“,愿意礼让他人进出之类的人，而更是像他那样,愿意起身捍卫家族与朋友的人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Joe says it is theft, maybe in an extreme case it's justified, maybe a parent is justified in stealing a loaf of bread to feed his or her hungry family.

乔说这是盗窃，但在极端情况下也许可以原谅，例如为了养活饥饿的家人,而去偷面包的家长。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He did not turn up and has not contacted his wife Katrina, 27, or his family or friends since.

BBC: Missing John Ankers: Appeal over Blockbuster job loss man

No pension, no health care, and no protection for himself or his family.

CNN: The new story of the death of Osama bin Laden

Yet without foreigners, says Mr Sakamoto, it is very hard to imagine there would be a town or his family company at all.

ECONOMIST: Japanese immigration