Statistics suggest 15%-20% of women getting pregnant are overweight or obese, with the number in the obese category estimated to have doubled over the last 20 years.

统计数据现实，15%-20%的孕妇超重或肥胖，据估计，过去20年中肥胖孕妇的数量翻了一番。

youdao

Women are to be told they should aim to lose all their baby weight before getting pregnant again or face an increased risk of complications, under official health guidance published today.

今天发布的官方健康指南告诉广大女性，她们应该在再次怀孕前努力减掉上次怀孕时增加的体重，否则她们将面临诸多并发症的风险。

youdao

The killing of women by male relatives who believe they have dishonored the family-eg, by getting pregnant outside wedlock or wearing revealing clothes-has haunted Turkey for centuries.

如果妇女婚外怀孕或是衣着暴露，就会被认为败坏家族名誉，然后被男性亲属杀死。这种做法几个世纪以来，一直在土耳其盛行。

youdao

And, if you skip over to 215, this image comes back of this mother: "All cars had disappeared except his station wagon. His pregnant young wife was now getting into it with her baby and the other more or less canceled child."

还有，如果你翻到215页，这个妈妈的形象会再次出现：,“所有的车都不见了，只剩下他的小汽车，他,他怀孕的妻子正抱着婴儿上车，那个惹是生非的小男孩,也上去了“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Rather, a couple has to offer constant relationship developments (think: getting together, getting pregnant or getting divorced) to maintain the public's interest.

FORBES: Hollywood's Most Influential Couples

African-Americans, girls, and adolescents with behavioral problems had a higher likelihood of getting pregnant or impregnating someone, as did youths who intend to have children early, the study showed.

CNN: Study links sexual content on TV to teen pregnancy

The negative consequences of risky behaviors -- for example, getting sexually transmitted diseases or becoming pregnant -- should make teenagers wary of taking unnecessary risks.

CNN: Terrorism, kidnapping among top fears for today's youth