You don\\\'t need to be an expert and understand how to overclock a CPU or hack the registry, but if you work in IT, people expect you to be able to do some things.
你不需要成为深入了解诸如超频CPU或者是入侵注册表之类问题的专家;但是因为你从事IT行业,所以人们会期待你能够解决一般的电脑故障。 (如果你手下的IT技术人员没有达到这样的水准,那么开除他们。
I usually remember nothing after leaving a guided tour – either I don』t understand the tour guide or I am inundated with facts I can』t relate to.
一般,如果是跟着导游去的,转一圈回来我什么都不会记得。 原因或者是我无法理解导游说的话,或者是信息太多,我无法联系起来并记住。
Don "t worry whether or not they finally understand you."
不必担心他们最终会不会理解你。
It's not that we don't believe in or understand human rights, we articulate them very differently.
并非我们不信仰不理解人权,只是我们的表达方式非常不同而已。
We just take it for granted that what we're reading is completely within our own horizon and we don't make any effort at all to understand that which is fundamentally or at least in some ways different.
我们想当然地认为,我们读的东西都在自己的视域之中,并不必花费什么精力,去理解那些基本上不同或有些不同的东西。
If I'm saying something that you don't understand, the chances are pretty good that there's 25 or 50 other students in the class who don't understand it either.
如果我正说着什么你不懂的东西,那时就是举手的好机会,因为有25或50个别的学生,也不懂。
应用推荐