The correlation of carbon dioxide with temperature, of course, does not establish whether changes in atmospheric composition caused the warming and cooling trends or were caused by them.

当然，二氧化碳与温度的相关性并不能确定是大气成分的变化导致了气候变暖或变冷的趋势，还是它们本身造成的。

youdao

The changes in a genome may be explored by examining shifts or trends in a large cache of data.

基因组的改变，或许可以通过大量数据的改变转移和动态趋势检测来实现。

youdao

The correlation of carbon dioxide with temperature, of course, does not establish whether changes in atmospheric composition caused the warming and cooling trends or were caused by their.

当然二氧化碳与大气温度之间的相互联系并不能确定到底是大气成分的变化引起了气候的变暖和变冷的趋势，还是大气成分的变化是由气候的冷暖变化造成的。

youdao

The scientists working on the project believe that the data stored by the system can be easily uploaded, allowing doctors to identify trends or changes in patients' health.

CNN: Future dress code: Very smart

Given all of the factors that contribute to inflation in the short run, this correlation is truly remarkable, but there are near-term deviations in times like this when central banks are fighting deflation trends actively or due to economic swings, currency changes, spikes in oil prices, or other factors.

FORBES: Demographics To Blame For Inescapable Deflation

Also, other traffic trends or enforcement measures, such as speed cameras, could account for changes in crash rates.

WSJ: Hard to Put Red-Light Violations Under a Lens