The customer was left with two options, either to invest in a significant upgrade of network capacity, or stop running the data centers as Active/Active.

客户有两个选项，要么投入大量资金升级网络容量，或停止以“主动/主动”方案运行数据中心。

youdao

They have two main options: acquisitions (Pepsi has just bought its two main bottlers) or payouts to shareholders—assuming they are cheery enough to stop hoarding cash.

现在，摆在这些公司面前的，主要有两条路：一是收购其他公司（百事公司前不久才收购了两大饮料品牌）；二是把钱交给股东们——想象他们欣喜若狂，就不会再把钱攒起来了。 ---》they指代firms，公司现在有钱了，很high，不像金融危机那样紧巴巴不敢花钱了。assume假定

youdao

The options on this dialog are to stop the script, debug the script, or allow the script to continue.

在这个对话框上可以执行三种操作：停止脚本执行、调试脚本或者让脚本继续运行。

youdao

The conclusion that more people appear to be coming to as the best choice for the future of plastic is one of two options: reuse or stop production at source.

CNN: All about plastic

Of course risk control is a key concern with options as second guessing your stop or exit level is often disastrous.

FORBES: Using Options to Trade Double Tops

So when you guys talk about a range of options, what exactly are you talking about that could conceivably or realistically stop Qaddafi at this point?

WHITEHOUSE: Press Briefing