However, it was hard to convince people that the ideas would work on "real" operating systems since all this work was based on tiny "toy" research projects.

不过，难以让人们信服这些思想可以适用于“真实的”操作系统，因为所有这些工作都基于微型的“玩具级的”研究项目。

youdao

NSA couldn't convince proprietary vendors to add these ideas, and NSA didn't have the right to modify proprietary operating systems.

NS A不能说服具有所有权的提供商来添加这些思想，而且NSA也没有权利去修改私有的操作系统。

youdao

You might have some ideas about using file locking or other operating system-specific tricks to synchronize access to a file in a distributed environment.

您此时可能想到使用文件锁或其他特定于操作系统的技巧，以在分布式环境中同步对文件的访问。

youdao

If you're doing early-stage venture investing you're backing entrepreneurs and ideas and they're operating out of their garage.

如果你做的是早期创业投资,你是在支持创业者及其创意,而他们可能正在不起眼的地方白手起家

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In 2007 the school established the Stevens Institute for Innovation to train students and faculty in how to turn ideas into operating businesses.

FORBES: Magazine Article

Gaming and industrial measurement are the two latest ideas for putting the Palm operating system to use.

FORBES: Magazine Article

He puts out a weekly letter of alerts with both short and long ideas (the latter for companies with improving operating cash flow), and his site has a database searchable by ticker.

FORBES: Magazine Article