3 But in today's world of service-oriented architectures, open source, and outsourcing, we're often dependent on pre-packaged code, applications, or resources.

3 但在当今的面向服务的体系架构、开源和外包的领域中，我们常常依赖于预包装的代码、应用程序或资源。

youdao

Open up a global software outsourcing enterprise to the world software outsourcing market thoroughfare for enterprise development, order a new sales transaction way project.

开辟一条全球软件外包企业走向世界软件外包市场的通途，为企业订单销售开拓了一条新的项目交易途径。

youdao

This is basically the Open Source concept, where sites like IdeaScale facilitate the outsourcing of application development to the Internet community in the form of an open call.

FORBES: Will the Real Crowd Funding Model Please Stand Up?

Asked about outsourcing, he says he has an open mind, particularly over alliances.

ECONOMIST: Philips��s new frontiersman

Though Compass already has a joint venture in Brazil with a leading food-service provider, the Latin American market is completely wide open compared with Europe--with relatively little outsourcing.

FORBES: Global Services