Now that our project is over, I realize that I have affected not only one life, but ten.

现在我们的项目结束了，我意识到我不仅影响了一个人的生活，而且是十个人的生活。

youdao

Everyone has only one life, and all of us want to do something meaningful to prove the value of life.

每个人都只有一次生命，我们都想做一些有意义的事情来证明生命的价值。

youdao

People who have had only one life tend to be rather boring, professor Handy adds.

汉迪教授补充说，只经历过一种生活的人一般比较乏味。

youdao

Levi-Strauss writes: Whatever may have been the moment and the circumstances of its appearance in the scale of animal life, language could only have been born in one fell swoop.

列维，施特劳斯写道：,不论语言是何时何种环境下,在动物的历史中诞生的，语言只可能是一刹那间诞生。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I mean, you only got one vehicle for life so if you put your body away, you know,

我是说，人一生就这么一个身体，要是身体没了，

成为教练的理由 - SpeakingMax英语口语达人

Dean had dispatched the occupant of the apartment to the kitchen probably to make coffee while he proceeded with his love problems for to him sex was the one and only holy and important thing in life although he had to sweat and curse to make a living and so on.

安已经把这公寓的人发配到厨房了,也许去煮咖啡，好让他继续进行他的爱事,因为对他来说性是生活中仅有的一桩神圣而重要的事,尽管这样他得边流汗边咒骂来活着。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He seems incomprehensibly patriotic, and so very remote from us, when he dies regretting he had only one life to give for his country.

FORBES: A Hale Of A Hero: Nathan Hale And The Fight For Liberty

George and Mary have only one life each to give to their maker, and they have to worry about the worse case scenario, namely that their maker decides to harvest them at the last possible moment.

FORBES: Not All Social Security Advice Is Good Advice

We all have to lead our own life, and we have only the one life, and the only people who can live life not according to their own desires are those who have no desires which is the majority, actually.

NEWYORKER: While the Women Are Sleeping