You are sovereign only at home; abroad, someone else wields the power.

你只在本国内拥有主权；在国外，权力在别人手里。

youdao

Only at home, can we completely share and enjoy the family love and its deep concerns for us.

只有在家，我们才能分享到家人对我们的关爱并承担起一定的责任。

youdao

It is hyperactive in the world of water, not only at home but abroad-building DAMS in Africa and Pakistan, looking for land in Mozambique and the Philippines, diverting rivers for its own purposes.

该国在水源领域的活动过于频繁，不仅国内如此，国外亦然——在非洲和巴基斯坦建设水坝、在莫桑比克和菲律宾寻找土地、为一己用途使河流改道。

youdao

Back in East Jerusalem, Taysir Dwayat gazes at the rubble that only hours earlier, was his late son's home.

VOA: standard.2009.04.09

Water Calvin he was the only one..magnificent Water Calvin would like to have me at his home all the time.

他就是这样一个人。。。伟大的,他总是让我去他家。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's 33, 32, it's only 32 times and you can check that math at home but here lies the power of algorithmic thinking, of computational thinking as they say.

你需要33，32，对，32次,你也可以在家里自己计算，但数学算法的力量是无穷的，这就是科学家们所谓的计算机思维。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And after decades of forced silence, Iraq's clerics are again finding an audience not only at home, but also among their millions of Iranian followers.

ECONOMIST: Bombs and ballots | The

Furthermore, a VOIP user can keep his old fixed-line phone number, which will work not only at home but anywhere in the world where he chooses to use the device (as long as a broadband connection is available).

ECONOMIST: Taking the battle online | The

Holtby has allowed just 11 goals in the series only two at home.

WSJ: Lundqvist, Brassard keep Rangers alive vs. Caps