I held a rope with one hand and slid all the way down.

我一只手抓着绳子一路滑下去。

youdao

One afternoon in winter, my old car broke down on my way home.

一个冬季的下午，我的旧车在回家的路上抛锚了。

youdao

One way is top-down - essentially breeding live electric eels, harvesting their cells, and reconfiguring them to power implanted devices.

一种方法从上到下—本质上就是饲养活的电鳗，提取它们身上的电池，并对其重组，来为植入人体的装置提供电力。

youdao

She held back her skirts and turned her feet one way and her head another way as she looked down at the shiny, pointed boots.

VOA: special.2009.09.05

He turned this way and that, and, seeing no one about; he struck down the Egyptian and hid him in the sand.

他左右观看，见没有人;,就把埃及人打死了，藏在沙土里。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The sense of going back and forth, no one of us on top, not correspondent in a vertical way, how things going down there.

这种来来回回的感觉，没有人是在高处，也没人在低处。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

One way to track down age 55-plus service opportunities is to go to www.getinvolved.gov.

FORBES: Retirement With A Purpose

Economic collapse is one way of cutting down on U.S. CO2 emissions, so perhaps we should look on the bright side.

FORBES: The Light Bulb Moment: Lights Out In America?

One way of keeping subsidies down is to hold an auction for the right to run the railway.

ECONOMIST: The end of the tunnel