But one thing is sure: race will matter.

但是有一点是肯定的：种族问题决非无碍。

youdao

Many things can be said regarding C++, but one thing is sure: C++ moved programmers one step up on the programming ladder.

关于C++有很多东西值得探讨，但确定的一点是：C++助力程序员在编程之梯上迈上了一个新台阶。

youdao

One thing is for sure —it's not going to be easy.

有一点可以肯定—事情不会很容易。

《牛津词典》

But one thing is sure. The discoveries in the meteorite helped shape policy and exploration efforts at the United States space agency,NASA.

VOA: special.2010.07.28

One thing I forgot is if any of you has a cellphone be sure put that number down.

我忘了一件事，如果你们谁有手机,记得把手机号码写下来。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

But one thing is sure. Developing countries need more of them as more people get heart disease.

VOA: special.2010.06.29

But one thing is sure there's no way I'm going to end up in the goldfish bowl.

NPR: Excerpt: 'The Elegance Of The Hedgehog'

One thing is sure: the internet seems like a shakier place these days than it has in the past.

FORBES: Did GoDaddy Help The Secret Service Shut This Website Down Without a Court Order?

Although attendees may or may not get the item they were promised, one thing is sure -- they're a captive audience for some hard selling.

CNN: Watch out for the 'free' stuff