I spent one whole night by a swamp behind the road listening to frogs.

我整个晚上都在这条路后面的一个沼泽地旁听蛙鸣。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's one of the biggest buildings in this area, and it really dominates this whole place.

这是该地区最大的建筑物之一，俯视着整个地区。

《柯林斯英汉双解大词典》

The whole family were penned up in one room for a month.

全家人被关在一间屋子里达一个月之久。

《牛津词典》

The American government also says a healthy diet is one that is high in fruits, vegetables and whole grains.

VOA: special.2010.06.08

We have no choice but to understand that Milton's mask is serious business The whole production is one of the utmost seriousness.

我们没有选择只能理解《面具》是件很严肃的事,整个演出都是很严肃的事情。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And I think this is perhaps the whole one area in which we treat animals better than we treat humans.

只有在这一点上，我们对待动物的方式,要比对待人的方式人道得多。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If reports prove true of objections by the Ecclestone family trust, which controls commercial rights to Formula One, the whole deal could yet be called off.

BBC: EM.TV rescue deal wobbles

Unless of course, one thinks the whole field is going to be set back by the lack of NIH funding.

FORBES: Another View On the Stem Cell Decision

And in one case the whole report was sent into - what was described to us as - 'a bureaucratic black hole'.

BBC: Climate chaos: Transcript