...程,这样既参加了培训学习,不久的将来还可以拿到硕士学位证,真是“一箭双雕”或者说是“一石双鸟(one stone with two birds)”。
基于4个网页-相关网页
one stone with two birds
一石两鸟
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
We can talk about Union Hill while I get this business over with. Kill two birds with one stone, so to speak.
我们可以谈谈尤宁山,同时我把这件事干完。可以说是一举两得吧。
《柯林斯英汉双解大词典》
Kill two birds with one stone.
以一石杀二鸟;一举两得。
youdao
Where can you hit two birds with one stone?
在什么事情上可以一石二鸟呢?
This is called killing two birds with one stone.
VOA: special.2010.06.13
Sometimes we can kill two birds with one stone.
VOA: special.2009.07.26
Exiting under-performing stores will kill two birds with one stone, moving inventory to more successful J.
FORBES: How To Save J.C. Penney: Shut Hundreds Of Stores, Say Business Professors
Also, treating malaria kills two birds with one stone--its tied to poverty so tackling the disease makes fighting poverty easier.
FORBES: Magazine Article
Asus tried to kill two birds with one stone when it created the Transformer AiO, but wound up building a giant brick.
WSJ: A PC and Tablet 'Brick' for the Price of One
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动