While the research literature is clear that labor market success is partly based on how employers and customers perceive your body image, no one had explored the other side of question.

虽然研究文献清楚地表明，劳动力市场的成功部分取决于雇主和顾客对你外表形象的看法，但没有人探索过这个问题的另一面。

youdao

Market fragmentation, both on the supply and the demand side is one.

其中一个差异是供求双方面都存在着市场分散化的情况。

youdao

Charges may have little relation to costs and often lean to one side of the market.

费用可能很少和成本相关联并且通常倾向与市场的一边。

youdao

If you're a dealer, you've got to keep your bid-ask at market; otherwise, you'll get only one side or the other, right?

如果你是中间商,你的出价必须与市场一致,否则就只能拆东补西

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But why the great disconnect in 2011 between the almost unrelentingly scary headlines on the one side and market returns on the other?

FORBES: 2011: So Eventful... and Uneventful

Brokers would also "spoof" the market on behalf of UBS - creating a false illusion that there was more demand on one side of the market than really existed, by advertising bogus requests, in order to influence the interest rates offered by the banks.

BBC: UBS sign

Charges may have little relation to costs and often lean to one side of the market.

ECONOMIST: Economics focus