As much as putting on our finery is all fun and games, getting dressed up over the festive season comes with one large potential pitfall. Or rather, two.

尽管身着华丽的服饰的确趣味横生，欢乐季节盛装打扮可是有一个大陷阱。不，也许有两个。

youdao

Comes the time, when one sweet smile, has its season for a while, then love is in love with me.

这个时候就要来到，当一个甜美的微笑，随着她的季节来到，啊，爱我。

youdao

Here comes the change of season, but life goes on as usual, one just puts on an extra layer of clothing it seems.

季节在变化，生活依旧继续，似乎人们又增加了一层外衣。

youdao

Current conductor Lockhart says one of the most exciting - and well-attended - events of every Boston Pops season comes on the evening of July Fourth.

VOA: standard.2010.07.28

Now, no year would be complete without some dark horse candidates and sometimes, one of the dark horses breaks out of the pack during awards season and comes from behind to take a nomination spot.

FORBES: Top 10 Best Picture Oscar Contenders

The move comes in a season when there have been numerous suggested lawsuits--and one lawsuit actually filed--against McDonald's and other fast-food restaurants for allegedly causing obesity.

FORBES: Fat And Happy In Oak Brook And Beijing

Gibbs has been one of the most consistent teams when it comes to selling sponsorships will all paint schemes sold ahead of the season start in 2012 and 2013.

FORBES: Hendrick Motorsports Tops List Of Nascar's Most Valuable Teams