The formula has since been corrected to “one person one vote” (OPOV, as wonks call it)—and the ideal itself has been challenged.

这句成语自那时起就被修正成了“一人（person）一票”（按缩写党的说法，OPOV）——而这一理念本身也经受了挑战。

youdao

Currently, the theory about ligands - compounds that bind to proteins and trigger a specific biological action - and how they bind to proteins runs along the lines of a one person-one vote paradigm.

目前，配体-复合物理论的核心内容是配体与蛋白结合启动特定的生物作用以及配体如何与蛋白一对一的结合。

youdao

If that's reassuring for democracy, if that ultimately puts a premium on political skill, on the art of persuasion, on one person one vote, it's also how hope turned to nope.

FORBES

But first you would need campaign finance laws that actually support the principles of one person, one vote.

FORBES: Why Romney's 'Tax Avoidance' Strategies Don't Deserve Criticism

However, there is no such thing as one person, one vote in China.

FORBES: Connect