It is one of the most original works of imagination in the language.

这是用这种语言创作的最具想像力的原创作品之一。

《柯林斯英汉双解大词典》

Given the extraordinary diversity of life on the planet, there must be mechanisms for speciation: the formation of two species from one original species.

考虑到地球上的生命的非凡多样性，一定存在着形成物种的机制：从一个原始物种演变为两个物种。

youdao

In doing translation, one should not alter the meaning of the original to suit one's own taste.

翻译时，不能根据自己的口味改变原文的意思。

youdao

It is the original specimen of ceratosaurus, the very first one that was found,"

VOA: standard.2009.12.08

Ignore this one here 'cause this is when I was just writing down the original list of size 1.

暂且忽略这个，因为它是大小为1的列表中的元素,我只是把它写下来而已。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Okay. I'm a producer for a record label called B-Boy Records. One of the original labels

好的，我是B-Boy唱片公司的制作人。B-Boy是最早成立的唱片公司之一。

告诉你们Hip-Hop - SpeakingMax英语口语达人

Dow, for one, was one of the original benefactors of importing LNG.

FORBES: Blocking LNG Exports Helps A Few, Hurts Many

Dwight Merriman, CEO and co-founder of 10gen, and one of the original authors of MongoDB.

FORBES: Seven Best Practices For Revolutionizing Your Data

Dutchman Six started his career in television as one of the original directors of Big Brother in the Netherlands.

BBC: Meet the man behind The Human Centipede