One such game, called World of Warcraft, is cited on many sites by posters complaining of a "gaming addiction".

在许多网站上，抱怨“游戏成瘾”的帖子引用了一个游戏，《魔兽世界》。

youdao

One reason is straightforward: on many trees, the leaves that are the reddest are those on the side of the tree which gets most sun.

有个原因很简单：在许多树上，最红的叶子是那些在树的一侧得到最多阳光的叶子。

youdao

In many towns parking is allowed only on one side of the street.

在很多小镇里，只能允许在街道的一侧停车。

《柯林斯英汉双解大词典》

One of Elvis' first new recordings became a huge hit, and led to his many appearances on television.

VOA: special.2010.04.04

This should all sound incredibly familiar, like I'm just repeating myself in terms of photoelectric effect, because essentially that's what I'm doing, and that's one reason we spent so much time and did so many problem-set problems on the photoelectric effect.

这应该听起来极其熟悉，就像我在重复自己在讲光电效应时所说的话，因为基本上我正是在这样做，这也是我们在光电效应这个问题上,花这么多时间,做这么多习题的原因之一。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And if you look on page 83, this is just one of many, many examples.

你们看看83页，这只是众多例子之一。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Even people who agree with one another on many things have some pretty significant differences.

FORBES: Rachel Levy on Framing the Education Reform Debate

He noted that everyone in the room likely disagrees with one another on many fundamental issues, but so long as speech is free and debate is open, the world will be better off.

CENTERFORSECURITYPOLICY: FirefoxScreenSnapz108

One of the first surveys since a Museum of Modern Art retrospective in 2005, this one dwells on many of the themes that have made Mr. Friedlander the jazziest street photographer since Henri Cartier-Bresson and, at the age of 77, still one of the hardest-working of his breed.

WSJ: rom Lee Friedlander at Janet Borden Gallery