One could therefore present Napoleon in terms of his desire to impress or Churchill in terms of his lonely melancholy.

因此，人们可以从渴望给人留下印象的角度介绍拿破仑，或者从孤独忧郁的角度介绍丘吉尔。

youdao

Yet for all its rich history and attractions, the city has an inescapable sense of melancholy, and is said to be one of America's most haunted cities, full of tales of murder, voodoo and ghosts.

尽管这个城市历史悠久风光迷人，却有一种挥之不去的忧郁气质。据说这里是美国的鬼城，充斥着谋杀，吸血鬼和幽灵的传说。

youdao

One reason is that the abstainers in the study sample were more likely to have illnesses such as osteoarthritis and fibromyalgia, and people with chronic illnesses are more prone to melancholy.

原因之一是研究对象中不饮酒的人更容易罹患骨质关节炎和纤维肌痛症，而慢性病缠身的人则更容易郁郁寡欢。

youdao

Anthony and Stoudemire, who hyped their partnership as vital to the franchise, too often look like one of those melancholy couples you see pushing though dinner, engaging little, too polite to confront what's wrong.

WSJ: Jason Gay: Giants Hide Knick Pain

Instead, it slowly piles on all the melancholy the song can bear, one subtly tear-jerking ingredient at a time.

NPR: A Grimly Lilting Ode to Loneliness

Heavy organic drums, soul samples bursting with horns, and pitched-shifted vocals tend to convey one of two moods: anthemic triumph or bittersweet melancholy.

NPR: Rapper Freeway a Veteran 'At Last'