And they got in this habit of, every time they had a bright, happy text, they'd set this in one kind of mode or key-- a major mode--and every time they had a sad one, they'd set it in minor.

于是人们养成了这样的习惯,每当人们书写欢乐,愉悦的歌词时,他们就设定一个调式或调性,即大调,每当人们书写忧伤的歌词时,他们就定为小调

youdao

At the sole discretion of the Company, more than one minor misconduct may constitute a major one.

在唯一的自由裁量权的公司，一个以上的未成年人的不当行为可能构成重大。

youdao

We can call them triads and we'll be talking about what that is before-- so that's one reason: major versus minor.

我们可以统称为三和弦,我们一会儿会说到,好的,这是一个答案,大和弦和小和弦

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

With this one, sometimes major and sometimes minor.

这一个,有时是大调而有时是小调

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And they got in this habit of, every time they had a bright, happy text, they'd set this in one kind of mode or key-- a major mode--and every time they had a sad one, they'd set it in minor.

于是人们养成了这样的习惯,每当人们书写欢乐,愉悦的歌词时,他们就设定一个调式或调性,即大调,每当人们书写忧伤的歌词时,他们就定为小调

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It could be a major player, it could be a minor one.

NPR: Novak Reveals Details of CIA Identity Leak

But whilst its verification programme may resolve some of its minor difficulties, there is a major one yet to be overcome .

BBC: Key refugee treaty marks 50 years

On to the minor point first, then the major one.

FORBES: Insane Calculation: It Costs More To Send A Text Next Door Than To Mars