Run one lap around the office at top speed.

以最快的速度，单腿跳办公室一圈。

youdao

After rounding one lap, we found Mei-chi and little Liu are still sitting on the bench. My parents also joined the chatting with them.

走完一圈回来后，美智和小刘还在板凳那儿聊天，我和爸妈也一起坐在那休息，和他们一同聊天。

youdao

There's only one seat so you'll have to sit on my lap.

只有一个座位，你只好坐在我腿上了。

《牛津词典》

"He's the one in the lavender lap robe. And he's rising up into the heavens.

VOA: special.2010.01.27

Undaunted, Clark stormed through the field, recording one lap record after another eventually regaining first place.

CNN: The magic and misery of Monza

He lost count and celebrated crossing the line with one lap still to go.

BBC: Simon unseats Smith in standings

Britton deliberately slowed down with one lap left after believing the race was coming to an end.

BBC: Michael Rutter won the opening Superbike race on Saturday