A low-context culture is one in which the message, the event, or the action is a separate entity.
低语境文化中,信息、事件、动作都是分开的个体。
The efforts of millions of drivers to get ahead do not miraculously produce a situation in which everyone does better than before, but one in which almost everyone does rather worse.
数以万计的司机为求发展所做的努力并没有奇迹般地创造出一种人人都比以前做得好的局面,相反,几乎人人都做得更差了。
Or one in which you become paraplegic? Which would make you happier?
还是自己变半身不遂,哪个会令你幸福?
A low-fat diet is one in which less than thirty percent of a person's daily calorie intake comes from fat.
VOA: special.2011.07.05
Previously humans were to be vegetarian: Genesis 1, the portrait was one in which humans and animals did not compete for food, or consume one another.
在《创世纪》1中,早期的人类是素食主义者,描绘了一幅人类和动物,不用争夺食物,不用互相残杀的景象。
but everyone knows, like, which one's, ah... which societies exist and who is in them, just things like that.
但是每个人都知道这种社团的存在,也知道社团的成员是谁,这些事情都不是秘密。
应用推荐