After five months of play, Pinocchio wakes up one fine morning and finds a great surprise awaiting him.

在五个月的玩耍之后，皮诺乔在一个晴朗的早晨醒来，发现一个巨大的怪事在等着他。

youdao

One fine day in July, she sent George to the woods.

七月的一个好日子，她把乔治送到了树林里。

youdao

When I returned home one fine morning, I heard my father communicating with one neighbor.

我在一个晴朗的早晨回到家时，听到父亲正在和一个邻居交谈。

youdao

For example, one fine chocolate made with cacao grown in Madagascar has a very interesting sour taste.

VOA: special.2010.02.17

Milton's treading an extraordinarily fine line between the tremendous beauty of this image, on the one hand, and its potential impiety or just grotesquery on the other.

弥尔顿踩到了一条极其微妙的分界线上,这幅景象一方面极具美感，另一方面却可能是对上帝不恭甚至荒诞的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You can take or leave literary theory, fine, but the idea that there would be such an incredible outcry against it was one of the most fascinating results of it.

上这门课也可以退掉这门课，都行，但是这种难以置信的强烈抗议,是开这门课最迷人的结果之一。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

One fine Saturday afternoon my son, at third base, closed his eyes, stuck out his glove and caught a pop fly.

FORBES: You Gotta Like

Think about it: Kodak, traditionally a company that sold blades (film), proved that it can also make one fine razor (a camera).

FORBES: Churn my camera

Their power, she says, would immediately be revealed as immense if they all walked out of their nursing homes one fine morning.

ECONOMIST: Exploited women