The difference between an empty e-reader and a full one is just one attogram.

一个空的电子阅读器和一个满的电子阅读器相比，差距仅有十的负十八次方克。

youdao

The E-type made such a splash that New York's Museum of Modern Art added one to its collection, calling it “one of the most influential and imitated” forms in sports car design.

E级车给人留下了深刻的印象，New York的现代艺术博物馆就收藏了一辆，并称之为跑车设计中“最有影响力和最值得效仿的车型之一”。

youdao

This design presents a reasonably secure system; as long as each voting user has one and only one acceptable E-mail account, there is reasonable assurance that users could not vote twice.

这种设计可以得到一个比较安全的系统；条件是每个投票的用户都有且只有一个可以接受的电子邮件帐号，这样就可以保证每个用户都不会投两次票。

youdao

In November, more than one-thousand e-mails and about three thousand documents were taken from the C.R.U.

VOA: special.2010.04.27

I know some of you come from Europe and other parts of the world where the ground floor is rez-de-chauss?e or some silly thing like this 1 and you push a button on the elevator to one and you go up to the first floor.

我知道你们中间有些人来自欧洲,或者世界其他地方，你们那里的一楼,和地面齐平，或者像这样可笑的事情,比如你要按下电梯的按钮,然后才能上到真正的1楼。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You see the difference in electronegativity, square it, multiply it by one-quarter and raise that to the power e.

你看到了电负性的差异，开方，乘以四分之一,在移到e上去做指数。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Instead of sprawls of special-purpose computer servers--one for Internet applications, one for e-mail and so on--a virtualized system uses one machine to do all of these functions.

FORBES: Hardware for Hard Times

"To be clear: No one's e-mails were opened and the contents of no one's e-mails were searched by human or machine, " they said.

CNN: Harvard apologizes after secret e-mail search

Lars Rasmussen thinks it can, by imitating one of e-mail's strengths and avoiding one of its weaknesses.

ECONOMIST: Monitor