Once they arrive at the location, each section is lifted by crane directly to the top of the building, which is assembled like toy Lego bricks.

当他们到达目的地时，每一节都被起重机直接吊到楼顶，就像玩具乐高积木一样被组装起来。

youdao

The rolling sea of clouds you see once you are at the top will remind you how tiny we humans are.

当你登上山顶时，你看到的滚滚云海会提醒你，我们人类是多么渺小。

youdao

Infrastructure is crumbling even at top schools like the famed Indian Institutes of Technology, where once cutting-edge laboratories have grown obsolete.

甚至在顶级的著名学府：印度科学技术学院基础设施破败不堪，那里一度尖端的实验室也荒废了。

youdao

Once at the top, the Monastery sits like a Queen on her throne, majestic and regal.

FORBES: Jordan's Most Valuable Treasure: The Ancient City Of Petra

Once at the top, a lot of people would see my story and (possibly) click on it, sending more traffic to my website, which would ultimately translate into advertising dollars.

FORBES: Digg Manipulator RasiFranks Responds

Jumping off the pendulum means understanding that cycles exist and what was once at the top, might be at the bottom tomorrow, only to rise back to the top another day.

FORBES: Living on the Investing Pendulum -- And Getting Free