It's important as a graduate student that I stay on top of my homework, meetings, teaching responsibilities, appointments, assignments, essays, research agenda... the list goes on.
这一点很重要。对于一个研究生来说,有一大堆事等着处理,家庭作业、会议、教学责任、约会、任务、论文、调查报告……当然不止这些,清单还很长。
Is on the top agenda of the western world.But in China's life philosophy, there is not an equivalent notion to that.In fact, what the Chinese culture has advocated is otherwise order and submission.
在中国的哲学观中,并没有类似西方内涵的“平等”。“平等”并不是中国文化所倡导的,中国传统提倡的常常不是平等,而是命令。
"It is a very conscious policy, on the top of the agenda for the entire Chinese leadership," he says.
“这是一项意图明确的政策,在中国整个领导层的议程上是重中之重,”他说道。
应用推荐