The third year is spent on placement in selected companies.

第三年是在选定的公司里实习。

《牛津词典》

He has spent up to a third of every year on the remote archipelago in the central South Pacific.

他每年有三分之一的时间都在这个位于南太平洋中部的偏远群岛上度过。

youdao

"I tried stopping on one year," said the third swallow.

第三只燕子说：“有一年我试着‘停’过。”

youdao

But on April third of that year, Martin Cooper of the Motorola Company made history.

VOA: special.2010.11.26

Daily Show I think. Additional third this year did it because Tal was on the Jon Stewart Daily Show.

我想，今年还有三分之一的人选这门课是因为Tal上了Jon，Stewart的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In addition, Parliament is expected to pass a law levying a tax on 100% of profits from properties sold within one year of purchase, on two-thirds of the gain in the second year and on one-third in the third year.

CNN: How the government is cracking down on speculators

The increase for a coming year is based on inflation between the third quarter of the prior year and the third quarter of the current year, as measured by the Consumer Price Index for Urban Wage Earners and Clerical Workers, or CPI-W. In the third quarter of 2008 energy prices and the CPI-W spiked, giving beneficiaries a hefty 5.8 % COLA for 2009.

FORBES: Social Security: No COLA, No Payroll Tax Increase In 2011

Sports, Pistons coach Lawrence Frank reportedly told team owner Tom Gores and general manager Joe Dumars that he wasn't interested in leading the team for a third year if the fourth year on his contract was not picked up.

WSJ: Lopez, Blatche help Nets hold off Pistons, 103-99