This is not going on the gold standard, but rather, it's a hijacking of the valuation process for both the dollars and gold.

这不是重返金本位制，而是对美元和黄金两者的(再)估值过程拦腰插一脚，进行绑票。

youdao

Historic Congressional hearings have beenheld on the gold standard, and an amendment to establish a gold commission passedboth Houses unanimously.

国会也就金本位举行了历史性的听证会，而且一份建立一个黄金委员会的修正案也已经在两院获得了一致通过。

youdao

In contrast, if we look at normal recessions, where the country is not at war, is on the gold standard, and where Keynesian policy is not dominant, we find a much different story.

与之相反，如果我们观察发生在和平时期、金本位制度下、凯恩斯主义还未上升为主流时的正常衰退，我们会发现完全不同的事实。

youdao

The Senate did,too. The United States was firmly on the gold standard.

VOA: special.2010.06.24

The real difference between Federal Reserve Bank System of 1913 the most important difference and the Federal Reserve System of today is that we are no longer on the gold standard.

913年的联邦储备银行系统与,当今的联邦储备银行系统之间3,不同点在于,最重要的不同点,我们不再以金本位为基础了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So England became on the gold standard.

于是，英国成为了一个金本位制度的国家。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

More than sixty countries were on the gold standard in the decades before War World I.

FORBES: Gold, Reagan and the Reds: From Degraded Dollar to Downgraded Debt

So being on the gold standard and keeping a constant dollar value are inconsistent proposals.

FORBES: The Gold Standard: A Litmus Test For GOP Candidates

And we were about the only country left that still were on the gold standard.

FORBES: Ronald Reagan Would Not Be Fooled By Today's Presumptions of Low Inflation