But both of them rely on the assumption of the uniformity of the nature.

但是这都依赖于，自然统一性的假设之上。

youdao

That's because inductive arguments rely on the assumption of the uniformity of nature, that's what Hugh called it, David Hugh.

那是因为归纳论点依赖于,统一的自然的假设，那是休谟的叫法，大卫，休谟。

youdao

It relied too much on the assumption of cheap oil and on farmers' ability to afford expensive pesticides and chemical fertilizers.

它过于依赖几个假设，即廉价的石油以及农民有能力负担昂贵的杀虫剂以及化肥费的价格。

youdao

But another report has cast doubt on the second part of that assumption.

VOA: standard.2010.05.20

The first, which I just stated, is that the deflection of that negative particle was just far and away more extreme, much, much larger than that of the positive particle. The other assumption that he made here is that the charge on the two particles was equal.

为了这么做，他又做了更多的观察,首先，像我之前已经说了，测到的负电粒子,偏转要远远,大于正电粒子,另外一个他做了一个假设。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Many Internet-only banks based their business plans on the assumption of rapid customer recruitment.

ECONOMIST: The hollow promise of Internet banking

These are too large, because they are based on the assumption of a strong economic recovery.

ECONOMIST: Hotting up

The principal case for this is based on the assumption of a divergence between social and private risks associated with capital flows.

CNN: VIEWPOINT