Page after page reveals a writer or a novel unread, and therefore a demerit on the great report card of one's cultural life.

一页接着一页揭示出一个作者或者一本没有读过的小说，因此某人的文化生活的伟大的报告卡上就有了污点。

youdao

Find Alan's report card in activity 2b on page 29.

在第29页的2b中找出艾伦的报告单。

youdao

And for the most part, hitting F5 really is ok — maybe not on the Buy it page because you don't know if the system bills your credit card twice, but for most cases, it works just fine.

并且对于大多数情况，点击f5也是可以的——可能不在Buy It页面上，因为您并不知道是否该系统会将您的信用卡刷两次，但是大多数情况下它都工作得非常好。

youdao

As Bernard Condon explains on page 52, the card business is in flux.

FORBES

When you're ready to buy something from a site, you just drop your ID and credit card on the purchase page.

CNN: 3Com modems target games, shopping

Instructions for converting credit card miles are also on that page.

FORBES: 12 Days of Charitable Giving 2012: Fisher House Foundation