Angry feelings warn us that someone is stepping on our toes, crossing a boundary, or violating our trust.

愤怒的感觉提醒了我们：有人得罪了我们、越过边界，或辜负了我们的信任。

youdao

We saw no bears but they kept us on our toes all the same.

我们没有看见熊，但我想它们也一定像我们一样保持着警觉。

youdao

We've had to stay on our toes to keep up with the latest research.

我们一直以来都在努力，以求紧跟最新研究成果。

youdao

Gotta love the guessing games that leave us in suspense and keep us on our toes, right?

ENGADGET: Samsung set to reveal next US Galaxy device on August 15th

"It was real tough but at the same time we have to stay on our toes, " Niese said.

WSJ: Mets iced by Rockies with temperatures in the 20s

"The Cabin in the Woods" doesn't just keep us on our toes, it chops them off at the knee with a rusty scythe.

CNN: Review: 'Cabin in the Woods' is sheer horror heaven