Sometimes he wakes up excited to work, and on other days you couldn't pry him off the couch with a forklift.

有时他一醒来就兴奋地工作，但其他日子里你用叉车都无法把他从沙发上撬下来。

youdao

However, expenditures on other days of the week brought them in line with the rest of the country, Edelman finds.

不过，Edelman发现这些人在一周中其他日子里的开销让他们仍能和全国水平持平。

youdao

On other days, deep in the woods, I've listened to him rant about how the tesserae are just another tool to cause misery in our district.

某些天，在树林深处，我听他咆哮着食品券只不过是另一种为我们区制造悲惨的工具。

youdao

As a young girl, Professor Nyokong says she went to school on some days and took care of sheep on other days.

VOA: special.2009.05.13

Many other countries around the world also enjoy the tradition of exploding fireworks on special days.

VOA: special.2010.07.04

On other days, I might do all the cooking and cleaning because he's wiped out.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

On other days they would circle parked pick-up trucks, then swoop down and tear off their windscreen wipers.

ECONOMIST: Coping with troublesome young birds

Tours and tastings are offered all day Friday and Saturday, but you can call ahead about stopping in on other days.

BBC: On and off Kentucky��s beaten Bourbon Trail