I had a lot of wounds on my legs and hands.
我的手和腿都受了很多的伤。
Ganga Bai started pounding slowly on my legs with her fists.
甘佳巴姨握起拳头开始慢慢给我捶起腿来。
The squad leader, sweat pouring off his face, sat on my legs.
班长坐在我的腿上,脸上汗水不停地流。
By becoming a poet for all sorts and kinds, Frost intends, as he says, to arrive "where I can stand on my legs as a poet and nothing else..."
通过成为所有类型的人的诗人,他想像他说的,“在他站立的地方都被尊称为诗人而不是其他“
I would recite, whatever, the Articles of Confederation I would rise on my hind legs, quaking in my boots, and I would begin until I made a mistake, whereupon I would be castigated, berated, totally stripped of self-esteem by this monster who would that inflict the same pain on somebody else.
我会背,比如说,联邦条例,我会抬起我的后腿,它在靴子里颤抖,然后开始背,直到犯错,于是,我就会被批评严惩,自尊完全被这个怪物践踏了,他对其他人也会如此加注痛苦。
应用推荐