Refusing to hire people on the basis of race, religion, age or disability — among other categories — is illegal.

以种族、年龄、残疾为由拒绝雇佣——在其他类别中——是非法的。

youdao

That said, he should seek to hire staff on the basis of merit, not nationality.

也就是说，潘基文必须基于才干，而非基于国籍，来选择、雇用他的团队成员。

youdao

On what basis do you select a new hire?

你根据什么来挑选一名新员工？

youdao

The contract allows the NFL to hire some officials on a year-round basis and hire additional referees so they can be trained.

CNN: Referees union formally ratify contract with NFL

Spencer Stuart typically works on a per-hire basis and collects one-time fees.

FORBES: The Skin Game, Updated

Although the commercial bania caste was useful in kick-starting Indian capitalism, Mr Das points out that in a liberalised economy governed by rules rather than patronage, companies cannot afford to hire employees on the basis of caste.

ECONOMIST: India��s choices