Then I crept on hands and knees into the end room and climbed onto a chair and saw how the snow was sinking down over me.

然后我手脚并用的到了最后一个房间，爬上一把椅子，看着雪是怎么把我淹没的。

youdao

Then there was the ‘Daddy-push’, which consisted of us boys pushing against our dad’s shoulders with our own shoulders, though we were on our feet while our dad was on hands and knees.

然后我们当中的三个人“推爸爸”，就是说我们用我们的肩膀反向推我们的爸爸的肩膀，尽管我们是用脚站立而爸爸使用手或者膝盖。

youdao

Here he sat, with his pipe between his teeth and both hands resting on his knees.

他坐在那里，嘴里叼着烟斗，双手放在膝盖上。

youdao

I think even if you're in a chair, and you're sitting up straight with good posture, maybe hands on knees.

哪怕只是坐在椅子上，坐直并保持良好姿势，也许双手放在两膝上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

On hands and knees, Judith crawled over the last film of bubbles and saltwater.

NPR: Excerpt: 'The Assassins Gallery'

They should be on hands and knees begging not to be kicked out.

FORBES: Gag Order Placed On American Airlines Employees

By the end, the fighting had sometimes devolved into trench warfare, waged on hands and knees in the middle of the night.

WHITEHOUSE: Veterans Day in South Korea