A copy of all maintenance contracts are kept on file in the Engineering office.

这份档案包括所有关于新工程的文件。

youdao

Requests must come from the email address we have on file in your Account Profile.

请求必须来自电子邮件地址，我们有文件在您的帐户资料。

youdao

Well, thank you anyway. And please keep my resume on file in case something comes up.

还是要感谢你。请保存我的简历表，以便有空缺的时候备选。

youdao

Both husbands were thrown in jail on trumped-up charges by sympathetic authorities, and released after they promised to file for divorce.

VOA: standard.2010.03.27

He has all the information he knows that has been reported on the various elements on file cards He even carried them around in his pocket and he would look at them from time to time and try to devise a scheme.

他将所有他知道的,已经研究出来的元素的信息放到文件卡片上,他将它们随身携带在口袋里,这样他就可以时不时地看它们了,并且试图设计出一个图表。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And, it's also, I think they keep in on file.

还有，我想这个还会记录在档案里。

关于课程评价制度 - SpeakingMax英语口语达人

The conference call between the judge and the lawyers -- which is memorialized in a formal document prepared by her clerk and on file in the case in Arkansas -- notes that the conference call began at 5:33 p.m.

CNN: Transcript: White House Counsel Ruff's opening statement

When you have not just a handful of documents to release, but more than 250, 000 e-mails seemingly touching on every file in the State Department, however dusty, you discredit not just one government official or one policy, but an entire way of going about diplomacy (see article).

ECONOMIST: WikiLeaks

The picture shows the band members walking in single file on a zebra crossing in north London's Abbey Road.

BBC: Beatles' Abbey Road cover in Calcutta traffic campaign