On a last note, I realize that the majority of these books deal with a young, white, female protagonist.

最后我注意到，我推荐的这些书中的女主角大都是年轻纯洁的女孩。

youdao

Now, the last thing I want to show you is on a less skeptical note.

最后我要向你们展示的是一个不那么可疑的东西。

youdao

Note: I've gotten a good deal of traffic and comments on this post the last few days.

注：最近几天我的这个帖子得到了很多的关注和评论。

youdao

On a less positive note, the number of newly laid off Americans seeking unemployment benefits totaled 551,000 last week, up from 534,000 the previous week.

VOA: standard.2009.10.01

Now, the last thing I want to show you is on a less skeptical note.

最后我要向你们展示的是一个不那么可疑的东西。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Australia ended a tough last couple of days on a positive note with Ricky Ponting hitting 51 not out and Shane Watson unbeaten on 41, but England will hope to take more confidence with them to the second Test at Adelaide.

BBC: Ashes: England break records in draw with Australia

Stocks started off last week on a positive note, but it took until Wednesday or so before most paid any attention.

FORBES: The Week Ahead: Will Stocks and Rates Continue Higher?

Thursday had started on a positive note after the Labor Department reported last week's initial jobless claims fell more than expected to 454, 000, but that enthusiasm tapered off as the day wore on.

FORBES: Markets Brief