This was all a bit bourgeois for Thomas Carlyle, who focused his biographies on the truly heroic, lives of Martin Luther, Oliver Cromwell and Napoleon Bonaparte.

对托马斯·卡莱尔来说，这一切都有点资产阶级的味道。他的传记主要描写的是真正的英雄，马丁·路德、奥利弗·克伦威尔和拿破仑·波拿巴的一生。

youdao

Two Americans, Mario Capecchi and Oliver Smithies, will share the one and one-half million dollar prize with Martin Evans of Britain.

两位美国人马里奥•卡佩基和奥利弗•史密斯，将与英国人马丁•埃文斯分享150万美元的奖金。

youdao

And Lancashire could only add seven more before Martin-Jenkins had Oliver Newby caught by Rayner.

BBC: Martin-Jenkins gives Sussex edge

Halifax capitalised on a defensive error for Martin Pearson and Marvin Golden to set up Oliver Marns for their first try.

BBC: Blue Sox keep top five slot

Oliver Plunkett church in Lenadoon, west Belfast, Father Martin Magill said the news "came completely out of the blue, I had no idea".

BBC: Pope Benedict XVI