Authorities mobilized thousands of workers and hundreds of boats, unleashing chemical dispersants and oil-eating bacteria, while many workers used their bare hands to scoop up the gloppy waste.

有关部门调集了数千名工人和数百艘船只，释放化学分散剂和吃油细菌，很多工人徒手捡拾黏乎乎的污油。

youdao

Fast scoop up oil, put too much!

快铲起来，油放太多了！

youdao

Open a small fire, pan put the oil, add to the mold, scoop proper batter is poured into the mould.

开小火，平底锅内放油，放入模具，用勺子舀适量的面糊倒入模具中。

youdao

As the oil has spread and washed ashore at Gulf Coast beaches and wetlands, cleanup crews have been trying to scoop up what they can.

VOA: standard.2010.08.05

As his American rivals scoop up the frackable plots powering the great domestic oil and gas boom, Watson has largely taken a pass.

FORBES: Chevron: The World's Biggest Gusher

But those beaches will recover because those big globs of oil, when they hit the beaches, we can send a bunch of people out there and scoop them up, dispose of it properly, and those beaches will look pretty pristine a year or two years from now.

WHITEHOUSE: A First-Hand Look at the Federal Response to the BP Oil Spill