North Las Vegas officials announced Monday that a new solar project will bring 278 jobs to the economically struggling city.

周一，北拉斯维加斯的官员宣布，一项新的太阳能项目将为这个经济困顿的城市带来278个就业机会。

youdao

Officials at Sunset Zoo in Manhattan announced Monday that Suzie the chimp gave birth to a female on Aug. 18 and that the mother and baby are in good health.

曼哈顿的阳光动物园于本周一发布新闻，名为Suzie的黑猩猩于八月十八日生了一个小猩猩，婴儿健康状况良好。

youdao

South Africa has signed a deal with Vietnam to help curb the rising number of illegally slaughtered rhinos, officials announced on Monday.

BBC: Rhino poaching: South Africa and Vietnam sign deal

Then, on Friday, Guild officials announced that the strike is set for Monday.

FORBES: Magazine Article

Goncalves has been handed a contract that runs until the middle of 2006, football officials in the Angolan capital Luanda announced on Monday.

BBC: SPORT | Football | African | Angola confirm Goncalves as coach