I accepted her offer to pay.

她要付款，我同意了。

《牛津词典》

It was generous of him to offer to pay for us both.

他主动为我们俩付钱，真是大方。

《牛津词典》

Don't offer to pay for others.

不要为其他人付帐。

youdao

But it did not have the money. Slidell was to offer to pay these claims if Mexico would accept the Rio Grande River as the border between Texas and Mexico.

VOA: special.2009.02.19

Spoiler alert. And he has a standing offer, he says, "I'll pay whatever the amount is, $10,000 to the first person who can document some effect done in supernatural terms that I can't reproduce through trickery."

他给出一个长期悬赏,他说,我将不计报酬,给第一个在我面前展示,我用魔术无法再现的超自然,现象的人10000美元

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Another proposal is to require employers with more than twenty-five workers to offer insurance or pay a penalty.

VOA: special.2009.07.25

It is also possible that some domain seekers will offer to pay their rivals to back out entirely.

WSJ: Wheeling and Dealing for Domain Names

Under a longstanding agreement with the city of New York, the museum must accept whatever patrons offer to pay.

BBC: Metropolitan Museum of Art's entrance fee 'deceptive'

It should offer to pay transit costs for those who flee into China.

FORBES: Magazine Article